Đây giải về 38 điều Hạnh Phúc mà Đức Thế Tôn là đấng thượng sư tự thuyết ra có ý nghĩa như vầy:
Một hôm nọ, Đức Thế Tôn an ngự tại Kỳ Viên Tự JETAVANᾹRᾹMA, là chùa của ông bá hộ Cấp Cô Độc tạo dâng, gần thành Xá Vệ. Khi ấy, có vị Trời ở dục giới hoài nghi về Hạnh Phúc thuyết, bèn lìa cõi trời bay xuống, vào đảnh lễ đấng Đại Từ, và làm cho hào quang sáng ngời rực rỡ, đi hữu nhiễu 3 vòng, rồi đứng tại chỗ phải lẽ, kính lễ hỏi về ý nghĩa hạnh phúc rằng:
KIṂ MAṄGALAṂ BHANTE BHAGAVᾹ = Ngưỡng bạch Đức Thế Tôn! Cái gì gọi là hạnh phúc sự tiến triển của tất cả chúng sanh? Khi ấy, Đức Phật giải đáp về hạnh phúc bằng những kệ ngôn như vầy:
Điều hạnh phúc thứ 32
PRAHMACARIYᾹCA: Nết hạnh hành theo pháp cao thượng đặng điều trị thân, tâm, gọi là hạnh phúc cao thượng.
VẤN: Pháp cao thượng có mấy?
ĐÁP: Có 2 pháp:
- SᾹSANA BRAHMA CARIYA: Tôn giáo phạm hạnh.
- MAGGA BRAHMA CARIYA: Đạo phạm hạnh.
SᾹSANA PRAHMACARIYA: Tôn giáo phạm hạnh là nói về sự thật hành theo giới, định, huệ.
Giải về tiếng PRAHMACARIYA như vầy: phạm hạnh là sự thật hành pháp cao thượng, nghĩa là không dâm dục, như chư Tỳ Khưu, Sa Di là kẻ xuất gia và các thiện tín giữ bát quan trai giới, theo ngày đã định, làm được như thế, gọi là giữ phạm hạnh.
VẤN: Bát quan trai giới có mấy?
ĐÁP: Có 2 cách:
- PAKATIUPOSATHA: Thọ bát quan trai theo lệ thường, mỗi tháng 8 ngày là 5-8-14-15-20-23-29-30; tháng thiếu thì 28-29 trong mỗi tháng.
- PAṬIJᾹGARA UPOSATHA: Quan trai giới rước và đưa, có mười một ngày; 4-6-7-9-13-16-19-21-22-24-28 tháng thiếu thì 27 trong mỗi tháng.
Lại còn một cách nữa (PAṬIHᾹRIYA PAKKHAUPOSATHA) là thọ trì từ ngày mười sáu tháng sáu luôn đến rằm tháng mười hoặc là thọ trì từ ngày mười sáu tháng chín luôn đến rằm tháng mười. Hay là thọ trì từ ngày mười sáu tháng chín đến cuối tháng mười.
Những cách thọ trì quan trai giới như trên đây, đều được gọi là phạm hạnh cả, bởi vì nguyện thọ trì cả tám giới như là: Tôi xin vâng giữ điều học, là cố ý tránh xa sự giết thác loài sanh mạng, và không trộm cắp, không dâm dục v.v…, vả lại, giữ giới không dâm dục, cũng đặng gọi là hành phạm hạnh vậy.
MAGGA PRAHMACARIYA: Đạo phạm hạnh là đạo quả cao thượng.
VẤN: Quan trai giới kết quả thế nào?
ĐÁP: Được quả diệt trừ phiền não, làm cho tham, sân, si, nhẹ nhàng, mỏng manh yếu ốm bớt, đặng tránh thoát không còn ngủ ngầm trong tâm và được quả sanh về nhàn cảnh là cõi trời. Như sự tích nói rằng:
“Có một người làm công của ông bá hộ Cấp Cô Độc, được thọ trì quan trai giới chỉ có nửa ngày, tới khi rã tan ngũ uẩn cũng đặng sanh làm một vị Thiên Thần ở trên ngọn cây gừa mọc gần đường đi. Khi ấy, có các thầy đạo sĩ, từ núi Tuyết Lãnh đi lại, vào nghỉ mát dưới bóng cây gừa ấy, mới nói rằng: Cây gừa này đẹp quá, chắc có chư Thiên ở trên ấy chẳng sai. Phải chi có chư Thiên thật xin hoan hỷ đổ nước xuống cho bần đạo uống với. Vị Thiên Thần nghe xong có tâm hoan hỷ, chú nguyên cái quả phước bát quan trai giới ấy, làm cho nước rơi xuống. Chư đạo sĩ lại ước muốn được vật
thực thì Thiên Thần đều biến cho. Chư đạo sĩ mong được y phục, vị Thiên Thần đều biến cho cả. Chư đạo sĩ ước đặng thấy vị Thiên Thần thì ngài cũng hiện cho thấy, sắc thân quá xinh đẹp.”
Tích này còn dài song vắng tắt bấy nhiêu đó, cho thấy quả của bát quan trai giới. Cho nên chúng ta sanh làm người, có đủ duyên lành gặp Phật Pháp như vậy, ta nên tin tưởng mà ráng giữ giới bát quan trai, dầu một ngày, một đêm cũng tốt, không hoài công đâu. Một khi sanh ra gặp Phật thì ta chắc hẳn có duyên lành, đắc đạo quả giải thoát nhập Niết Bàn.
Trích: Hạnh Phúc Kinh – Tỳ Khưu Giới Nghiêm
