Giảng giải điều giới dùng vật thực phi thời

Giảng giải điều giới dùng vật thực phi thời

    NỀN-TẢNG-PHẬT-GIÁO (MŪLABUDDHASĀSANA)

    QUYỂN III

    PHÁP-HÀNH GIỚI (SĪLĀCĀRA)

    Soạn giả: Tỳ-khưu Hộ-Pháp (Dhammarakkhita Bhikkhu) (Aggamahāpaṇḍita)

     

    ĐIỀU-GIỚI THỨ 6

    Vikālabhojanā veramaṇisikkhāpadaṃ samādiyāmi.

    Nghĩa từng chữ:

    * Vikālabhojanā: Vikāla + bhojanā

    - Vikāla: Phi thời, nghĩa là thời gian quá ngọ (quá 12 giờ trưa) cho đến trước lúc bình minh sáng ngày hôm sau.

    - Bhojanā: Vật thực gồm có cơm, các món đồ ăn, các loại bánh, các thứ trái cây, các thứ bột ngũ cốc, sữa tươi, sữa chua, bơ đặc, v.v... đều gọi chung là vật-thực.

    Vikālabhojanā: Dùng vật thực phi thời (quá ngọ, quá 12 giờ trưa) gồm có cơm, các món đồ ăn, các loại bánh, các thứ trái cây, các thứ bột ngũ cốc, sữa tươi, sữa chua, bơ đặc, v.v...

    * Veramaṇisikkhāpadaṃ: Veramaṇī + sikkhāpadaṃ.

    - Veramaṇī: Tác-ý tránh xa.

    - Sikkhāpadaṃ: Điều-giới, giới.

    * Samādiyāmi: Con xin thọ trì.

    Nghĩa toàn câu:

    Con xin thọ trì điều-giới, có tác-ý tránh xa sự dùng vật thực lúc phi thời.

    CHI-PHÁP PHẠM ĐIỀU-GIỚI DÙNG VẬT THỰC PHI THỜI

    Hành-giả phạm điều-giới dùng vật thực phi thời cần phải hợp đủ 3 chi-pháp:

    1- Lúc phi thời là thời gian từ quá ngọ (quá 12 giờ trưa) qua đêm cho đến trước lúc bình minh của buổi sáng ngày hôm sau.

    2- Các thứ vật thực như cơm, các món đồ ăn, các loại bánh, các thứ trái cây, các thứ bột ngũ cốc, sữa tươi, sữa chua, bơ đặc, v.v...

    3- Vật thực nuốt qua khỏi cổ.

    - Nếu hội đủ 3 chi-pháp này thì gọi là phạm điều-giới dùng vật thực phi thời.

    - Nếu thiếu 1 trong 3 chi thì không thể gọi là phạm điều-giới dùng vật thực phi thời.

    Hành-giả nào là cận-sự-nam, cận-sự-nữ có đức-tin trong sạch nơi Tam-bảo, tin nghiệp và quả của nghiệp, sau khi đã thọ trì bát-giới Uposathasīla xong rồi, hành-giả ấy chỉ được phép dùng vật thực từ lúc rạng đông cho đến giờ ngọ, đúng 12 giờ trưa mà thôi.

    Khi quá 12 giờ trưa, qua đêm cho đến trước lúc rạng đông của sáng ngày hôm sau, hành-giả không nên dùng các loại vật thực.

    Nếu hành-giả bị bệnh đói hành hạ thì có thể dùng nước trái cây xay nhuyễn, lọc kỹ, bỏ xác lấy nước uống, hoặc có thể dùng 5 thứ thuốc là nước bơ, nước bơ lỏng, dầu mè, mật ong và nước đường, hoặc các loại thuốc dùng để trị bệnh được.

    Nếu hành-giả sau khi thọ trì bát-giới Uposathasīla có 8 điều-giới, rồi giữ gìn trong sạch và trọn vẹn thì tạo được phước-thiện cao quý đặc biệt, hưởng sự an-lạc đặc biệt trong kiếp hiện-tại và vô số kiếp vị-lai.

    Trường hợp hành-giả nào là cận-sự-nam, cận-sự-nữ sau khi đã thọ trì bát-giới Uposathasīla xong rồi, nếu hành-giả ấy dùng vật thực phi thời thì hành-giả ấy phạm điều-giới dùng vật thực phi thời, không tạo được phước- thiện cao quý đặc biệt nhưng không tạo ác-nghiệp nào, bởi vì hành-giả dùng vật thực của mình, không làm khổ mình cũng không làm khổ người khác nên chắc chắn không tạo ác-nghiệp nào cả.

    Trang Website được thành lập và quản lý bởi các cận sự nam, cận sự nữ trong Phật Giáo. Mục đích nhằm lưu trữ, số hoá kinh sách và tài liệu Phật Giáo Nguyên Thuỷ - Theravāda.