Từ điển Pali

atidhonacārī : [adj.] one who indulges too much in food, clothes, etc.

atidhāvati : [ati + dhāv + a] runs fast; passes over the limits.

atidhamati : [ati + dham + a] beats a drum too often or too loud.

atideva : [m.] a super god.

atidūra : [nt.] a great distance. (adj.), too far; very distant.

atidisati : [ati + dis +a] points out; explains.

atidivā : [ind.] late in the day.

atidāruṇa : [adj.] horrible; very cruel.

atithi : [m.] a guest; stranger.

atittha : [nt.] an unsuitable place, way or manner.

atitta : [adj.] unsatisfied.

atichatta : [nt.] an extraordinary sunshade.

aticca : [abs.] having passed beyond; having overcome.

aticārī (m.), 1. transgressor; 2. adulterer.

aticariyā : [f.] 1. transgression; 2. adultery.

aticarati : [ati + car + a] transgresses; commits adultery.

atighora : [adj.] terrible; very fierce.

atigāḷha : [adj.] intensive; very tight.

atigacchati : [ati + gam + a] overcomes; surpasses; surmounts.

atiga : [adj.] (=atigata, pp. of atigacchati), gone over; surmounted.

atikhīṇa (adj.), 1. much exhausted; much wasted; 2. shot from (a bow).

atikhiṇa : [adj.] blunt.

atikhippaṃ : [adv.] too soon.

atikkamati : [ati + kam + a] goes beyond; passes over; overcomes; surpasses.

atikkama : [m.] going over; passing beyond; transgression.

atikkanta : [pp. of atikkamati] went beyond; passed over; overcame; surpassed.

atikara : [adj.] over-acting.

atikaḍḍhati : [ati + kaḍḍh + a] pulls too hard; troubles.

ati : [prefix] a prefix giving the meanings: up to, over, gone beyond, excess, etc.

ataccha : [adj.] false. (nt.), falsehood.

aṇṇava : [m.] ocean.

aṇṇa : [m.] water.

aṇḍūpaka : [nt.] 1. a coil; 2. a pad for keeping something on.

aṇḍaja : [adj.] oviparous; born of an egg. (m.), a bird; a serpent.

aṇḍa, aṇḍaka : [nt.] 1. an egg; 2. the testicles.

aṇu : [m.] a very small particle; an atom. (adj.), minute; subtle; atomic.

aḍḍhuḍḍha : [m.] three and a half.

aḍḍharatta : [nt.] midnight.

aḍḍhayoga : [m.] a kind of house which has a roof in the shape of an eagle's wing.

aḍḍhamāsa (m.), a fortnight.

aḍḍhadaṇḍaka : [n.] one half of a stick which is split into two; a short stick.

aḍḍhatiya : [adj.] consisting of two and a half.

aḍḍha (adj.) opulent; wealthy. (m.) a half.

aṭṭhīkatvā : [abs.] having much attention; being interested.

aṭṭhita (adj.) not steadfast.

aṭṭhi (nt.) 1. bone; 2. a hard seed.

aṭṭhārasa : [adj.] eighteen.

aṭṭhāna : [nt.] 1. a wrong place or position; 2. an impossibility.

aṭṭhaṃsa : [adj.] octagonal.

aṭṭhapada : [nt.] a chessboard.

aṭṭhaṅgika : [adj.] having eight constituents.

aṭṭhakathā (f.), a commentary; explanation of meaning.

aṭṭhaka : [nt.] a group of eight.

aṭṭīyana : [nt.] dislike; disgust: loathing. || aṭṭīyanā (f.), dislike; disgust: loathing.

aṭṭīyati : [aṭṭ + ī + ya] is in trouble; is worried.

aṭṭita : [pp. of ardayati] distressed; grieved; afflicted with.

aṭṭāna : [nt.] a post incised with squares and used as a rubber by bathing people.

aṭṭaka : [m.] a high platform or scaffold for watchers workers.

aṭavimukha : [nt.] outskirts of a forest.

aṭavisaṅkhobha : [m.] an agitation among wild tribes.

aṭavi : [f.] forest.

aṭani : [f.] frame of a bed.

aṭana : [nt.] roaming about.

aṭaṭa : [m.] 1. name of a minor hell; 2. a high numeral.

aññāya : [abs.] having understood.

aññātāvī : [m.] one who knows or has insight.

aññātaka : [adj.] 1. not related by blood; 2. unknown; 3. not recognisable.

aññāta (adj.), 1. (ā + ñāta:), known; understood; 2. (na + ñāta:) unknown; not recognised.

aññāṇa : [nt.] ignorance.

aññavihita : [adj.] being occupied with something else; distracted.

aññamaññaṃ : [adv.] one another; each other; mutually.

aññadā : [adv.] on another day; at another time.

aññadatthu : [ind.] 1. surely; 2. at any rate; 3. on the other hand.

aññathā : [adv.] otherwise; in a different way.

aññathatta : [nt.] alteration; change of mind.

aññattha : [adv.] elsewhere; somewhere else.

HATTHI cách thu ngắn của hatthi con voi. --kantavī īa f. ống sáo để dụ voi. --kalabha voi con. --kumbha m. trán tròn của con voi. --kula nt. nhiều loại giống voi. --kkhandha m. lưng con voi. --gopaka người chăn voi. --danta m, nt. ngà voi. --damaka m. sự huấn luyện voi. --pāda nt. dấu chân voi. --pākāra m. tường có hình voi nổi. --ppabhinna a. con voi đang giận dữ. --bandha, --meṇḍa m. người chăn voi. --matta a. lớn như voi. --māraka a. người đi săn voi. --yāna nt. voi chuyên chở, cỡi đi bằng voi. --yuddha nt. sự đấu voi. --rūpaka nt. mặt của con voi. --laṇṇa m. phân voi. --liṅgasakuna m. con kên kên có cái mỏ như vòi con voi. --sālā f. chuồng voi. --sippa nt. nghệ thuật huấn luyện voi. --soṇṇā f. vòi con voi.

HATTHA m. cánh tay, tay cầm, một hắc. --ka m. vật giống bàn tay. adj. có tay. --kamma nt. thủ công. --gata a. được hưởng của cải. --gahaṇa nt. --gāha m. níu, bám bằng tay. --cchinna a. bị chặt tay. --ccheda m. --chedana nt. chặt tay. --tala nt. lòng bàn tay. --pasāraṇa nt. giăng tay ra. --pāsa m. chiều dài bàn tay. --vaṭṭaka m. gọng xe, xe kéo bằng tay. --vikāra m. sự cử động cánh tay. --sāra m. vật quí giá nhất. --āpalekhana a. liếm tay sau khi ăn. --ābharaṇa nt. chiếc vòng tay.

haññana : [nt.] torture; distress; killing.

haññati : [han + ya] is killed or destroyed

aññatitthiya : [m.] an adherent of another faith.

aññatara : [adj.] certain; not well-known.

aññatama : [adj.] one out of many; unknown.

añña (adj.) other; another; else. aññā (f.) perfect knowledge; arahantship.

añjeti : [añju + e] anoints with; applies collyrium.

añjita : [pp. of añjeti or añjati] anointed with.

añjasa : [nt.] path; road.

añjali : [f.] lifting of the folded hands as a token of reverence.

añjana : [nt.] collyrium (for the eyes).

añjati : [añju + a] anoints; applies collyrium.

ajjhohita : [pp.] crammed in (the mouth).

ajjhohāra : [m.] swallowing.

ajjhoharati : [adhi + ava + har + a] swallows.

ajjhoharaṇa : [nt.] swallowing; eating.

ajjhohaṭa : [pp. of ajjhoharati] swallowed.

ajjhotthaṭa : [pp. of ajjhottharati] spread over; submerged with.

ajjhottharati : [adhi + ava + thar + a] submerges; overpowers.

ajjhogāḷha : [pp. of ajjhogāhati] plunged into; entered; immersed.

ajjhogāhati : [adhi + ava + gāh + a] plunges into; enters; immerses.

ajjhokirati : [adhi + ava + kir + a] scatters over.

ajjhokāsa : [m.] the open air.

ajjhesita : [pp. of ajjhesati] requested; inivited.

ajjhesanā : [f.] request; invitation.

ajjhesati : [adhi + isu + a] requests; invites. ajjhesayi : [aor. of ajjhesati] requested; inivited.

ajjhupeta : [pp. of ajjhupeti] come near; approached. ajjhupeti : [adhi + upa + i + a] comes near; approaches. ajjhupesi : [aor. of ajjhupeti] came near; approached.

ajjhupekkhana : [nt.] indifference; negligence. || ajjhupekkhanā (f.), indifference; negligence.

ajjhupekkhati : [adhi + upa + ikkh + a] is indifferent; neglects.

ajjhupagamana : [nt.] 1. arrival; 2. agreement; consent.

ajjhupagata : [pp. of ajjhupagacchati] arrived; reached; consented.

ajjhupagacchati : [adhi + upa + gam + a] arrives; reaches; consents.

ajjhiṭṭha : [pp. of ajjhesati] requested; invited.

ajjhāsayatā : [f.] (in cpds:) the fact of having the intention of.

ajjhāsaya : [m.] intention; disposition.

[nt.] study; learning.

acchera : [nt.] a marvel; wonder. (adj.), wonderful; marvellous.

accagā: [pret. of ati + gam] he surpassed, overcame.

acala : [adj.] not moving; unshakeable.

[adj.] immovable; stable; firm.

akata : [adj.] 1. not done; not made; 2. not artificial. || akaṭa (adj.) 1. not done; not made; 2. not artificial.

Tiếp đầu ngữ a đứng trước 2 phụ âm thì đọc giọng vắn, như: ā + kosali: akkosali; một tiếp đầu ngữ có nghĩa không với danh từ, tĩnh từ và phân từ, như: na + kusala: akusala; sự thêm vào đầu cho một vài ngữ căn của thì quá khứ và thì điều kiện cách, như: akasi.